DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

今のは俺が悪かったって英語でなんて言うの？

ゲームをしていて、手加減しなかった時に、ちびっこが泣いちゃったので

Kazuyaさん

2016/09/01 15:17

36

33411

Arthur IU-Connect代表

Arthur

IU-Connect代表

アメリカ合衆国

2017/03/22 21:35

回答

My bad!
That was me
That was my fault

Hey Kazuya!

責任を持つために「自分が悪い」というの一般的に

It is my fault
と言います。

この場合「 fault」は「悪い」という意味に近いです。

でも他に若い人が使う言い方もあります。

My bad

That was me
このフレーズは一般的な時に使います。もし友達が何を着たかを気にしている場合、この言い方を使います。

よろしくお願いします。

アーサーより

役に立った
18

Yuuki 国際交流コーディネーター

Yuuki

国際交流コーディネーター

2016/09/04 23:51

回答

Sorry. I didn't mean to.
My bad.

Sorry. I didn't mean to.
「ごめんね。そういうつもりじゃなかったんだ」
悪気が無く相手を困らせてしまった時などによく使います。

My bad.
「わたしが悪かった」
これもよくネイティブが使うのでぜひ覚えてみてください！

役に立った
10

Sho Kobayashi 翻訳・通訳・留学コンサルティング

Sho Kobayashi

翻訳・通訳・留学コンサルティング

2017/03/22 22:17

回答

Oh, that was my fault.

今のは俺がいけなかったね！

Sorry, I'll go easy on you next time.
ごめん、次は手加減するよ！

役に立った
8

36

33411

回答済み（3件）

役に立った：36
PV：33411

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー