あなたが世界のどこにいてもって英語でなんて言うの？

No matter where you are in the world は言えますが、No matter where in the world you are とは言わないです。 この他にも It doesn't matter where you are in this world のように言えますよ。 例： It doesn't matter where you are in this world, I will always think of you. 「あなたが世界のどこにいても、私はいつもあなたのことを思っているよ」 ご参考まで！