世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ズンバってなんてグローバルなの!って英語でなんて言うの?

ズンバエクササイズはどこの国に行っても違うインストラクターでも世界共通で踊れるのはスゴイって言いたいです。(基本の振り付けがあるから世界のどこにいても踊れるんです!)
default user icon
sutadhi merodhiさん
2017/06/14 18:35
date icon
good icon

1

pv icon

3587

回答
  • How global Zumba is!

    play icon

  • What a global dance Zumba is!

    play icon

HowとWhatを使った感嘆文ですね。 使いやすい方でお使いくださいませ。 (ダンスではなくてエクササイズとして捉えるのであれば、 What a global exercise Zumba is!として頂ければ大丈夫です)
Ryosuke Shirai プレゼン英語講師
回答
  • Wow, Zumba is really global!

    play icon

  • How global Zumba is!

    play icon

Hey there! ユーコネクトのアーサーです。 「なんて」というところは感情を表現する言い方ですので、言い方が複数あります。 直訳は「how ~」です。 なんて大きい!このケーキ! How big this cake is! でもこの言い方は少し古っぽいです。 気持ちを表現するために先に「wow」を付けるのをオススメします。 wow! Zumba is really global! How global zumba is! よろしくお願いします。 アーサーより
good icon

1

pv icon

3587

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3587

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら