突然大きな声って英語でなんて言うの？

Question

急に大きな声出された時に、突然大きな声出さないでよ！心臓に悪い！ どの様に言うのか知りたいです。よろしくお願いします。

Accepted Answer

この場合、次のように言うと良いと思います。
ーDon't start yelling suddenly like that.
「そんな風に突然大きな声を出さないで」

ーDon't raise your voice like that for no reason.
「わけもなくそんな風に大きな声を出さないで」

例：
Don't start yelling suddenly like that. It's hard on my heart.
「突然そんな風に大きな声を出さないで。心臓に悪い」

ご参考まで！

Answer

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
Don't yell like that suddenly.
「そんなふうに突然叫ぶな」

yell「叫ぶ、怒鳴る」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)