私は大学を卒業してからこれまで3つの仕事を経験しました。って英語でなんて言うの？

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： I've experienced three jobs since I graduated from university. 私は大学を卒業してから3つの仕事を経験しました。 experience で「経験する」を表すことができます。 ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。 SAOTMIの英文を少し直しましょう。 「I have got 3 jobs since after graduated from university to date.」から「I've gotten 3 jobs since I've graduated from university to date.」になります。 また、少し長くなりますが、別の言い方で「Ever since I've graduated from university, I've had experience working in these 3 jobs until now.」でも言えます。 この言い方ではっきり伝えられると思います。 ご参考になれば幸いです。