If you peel the husk of onions, you don't need to wash them.
ご質問ありがとうございます。
野菜と植物によって「外皮」がhuskと呼ばれていますが、実際にonionの外皮はouter layerとかpeelと呼ばれています。練習のために上記の回答でhuskを使っていますが、自然な言い方ではありませんね。
例文：If you cook corn without peeling the husk, the leaves steam the kernels.
ご参考になれば幸いです。
You don't have to wash an onion if you peel the outside layers off.
玉ねぎの皮に husk は使わないので、この場合は次のように言うと良いでしょう。
ーYou don't have to wash an onion if you peel the outside layers off.
「玉ねぎの外皮を剥いたら、洗わなくてもいいよ」
to peel the outside layers off で「外皮を剥く」
to husk はトウモロコシの皮を剥くときに使えます。
ーI always like husking ears of corn before we boil them on a hot summer day.
「夏の暑い日にトウモロコシを茹でる前に皮を剥くのが好きです」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
