You can use it on the expected due date of your period.
You can use it a week after the expected due date of your period.
というような答えを想定しています。
When does it work from?
When can I use it?
とか…？
Memeさんの文章で適切です。またはこう言えます。
- "When should I use it?" 「いつから使った方がいいですか？」"When can I use it" と同じように使えます。
"when" 「いつ」
"should I use it" 「使った方がいい」
- "When is the best time to use it?" 「一番適切な時はいつからですか？」"when does it work from" と同じように使えます。
"the best time" 「市場適切な時間」・「一番いい時間」
When would be the best timing for this pregnancy test?
When should I use this pregnancy test if I want to obtain the most reliable result?
ご質問ありがとうございます。
"When does it work from?" ――→ OK！
"When can I use it?" ――→ OK！
ちょっと長い文章ですが、他にも書いておきました。
① "When would be the best timing for this pregnancy test?"＝「この妊娠検査薬を受けるにはどのタイミングがベストでしょうか。」
② "When should I use this pregnancy test"＝「いつこの妊娠検査薬を使えばいいでしょうか」
"if I want to obtain the most reliable result?"＝「もし最も確かな結果を得たければ？」
ご参考に。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
