質問する
ゲストさん
注目
新着回答
子供を授かるのに5年かかりましたって英語でなんて言うの？
妊娠検査薬にサインがでたあの日の朝のことを今でも鮮明に覚えてますと伝えたいです。
Piroさん
2018/12/06 22:31
2
5220
Kaoru K
DMM英会話翻訳スタッフ
日本
2018/12/07 11:38
回答
It took a whole five years to get a child.
five yearsですとただ単に「五年」となりますが a whole five yearsで「丸五年」という意味になり 長くかかったというニュアンスを加えることができます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
DMM英会話
2
5220
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
東日本大震災って英語でなんて言うの？
5の倍数の年に行われるイベントって英語でなんて言うの？
５年単位で選択できるって英語でなんて言うの？
一度、インフルにかかると免疫が出来るって英語でなんて言うの？
5年前の日本はって英語でなんて言うの？
5年で亡くなったって英語でなんて言うの？
社会に浸透するって英語でなんて言うの？
スイミング５年続けてて表彰された！って英語でなんて言うの？
年連続って英語でなんて言うの？
冒険活動って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5220
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
