血圧が高いって英語でなんて言うの？

Question

先日、病院で血圧を測ってみたら高かったと言いたいです。さらに、出産してからずっと血圧が高くてどうしようとも言いたいです。

Accepted Answer

「高血圧、血圧が高い」は、そのままhigh blood pressureと言います(^_^)
「低血圧」はlow blood pressureです。

「圧力」がpressureの意味なので、
「気圧」ならair pressure
「水圧」ならwater pressure
と言います。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

Answer

ご質問ありがとうございます。

「血圧が高い」は英語で「high blood pressure」と言います。

また、「先日、病院で血圧を測ってみたら高かった」と言いたいなら、英語で「The other day, I got my blood pressure taken at the hospital and I was told it was high.」になります。

「出産してからずっと血圧が高くてどうしよう」と言いたい場合、「I'm not sure what to do as my blood pressure has been high since giving birth.」になります。

ご参考になれば幸いです。

Answer

「血圧が高い」は次のように言えます。
ーMy blood pressure is high.
ーI have high blood pressure.

例：
I had my blood pressure checked when I went to the hospital the other day and it was high.
「この前病院に行って血圧を測ってもらったら、高かった」

My blood pressure has been high since I gave birth to my son/daughter and I don't know what to do about it.
「息子/娘を出産してから血圧が高いからどうしよう」

ご参考まで！