関税と送料は発送時に私が払ったって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「払った」はpaidです。現在形はpayですので、過去形にするとyをidに変えることに気を付けてください。 「関税」はcustoms taxとcustoms dutyです。dutiesとcustomsだけに短縮されることが多いです。 例文：I paid the customs and shipping fees when I sent it. ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「関税と送料は発送時に私が払った」は英語で「I paid the customs tax and delivery fee during shipment.」と言えます。 まず、「I paid 」は「私が払った」という意味です。 そして、「the customs tax and delivery fee」は「関税と送料」という意味です。 最後に「during shipment」は「発送時に」という意味です。 ご参考になれば幸いです。