質問する
ゲストさん
注目
新着回答
返送伝票に返品、日本製と書いてください。って英語でなんて言うの?
商品を海外に発送しアメリカの郵便局を使って返品に関税が掛からないように先方にReturned goods made in Japan と書いてもらうように伝えたい時の表現を教えて下さい.
( NO NAME )
2017/03/12 16:40
2
8714
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/03/17 17:41
回答
Please write "Returned goods, made in Japan" on the return slip.
伝票 = slip (of paper), voucher, chit
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
2
8714
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
慌てて正しい方じゃなく間違ってる方を持ってきちゃったって英語でなんて言うの?
樹脂サッシって英語でなんて言うの?
legitimateってどう言う意味ですか?
職人技の革製スリッパ って英語でなんて言うの?
これをこの時間以降にここに持って来てって英語でなんて言うの?
使いやすいって英語でなんて言うの?
全ての材料が日本製 って英語でなんて言うの?
小分け作業と詰め替え作業って英語でなんて言うの?
日本の返品手続きはアメリカほど簡単じゃないって英語でなんて言うの?
この現物が無いと返品交換できませんって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
8714
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Yuya J. Kato
回答数:
10
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
301
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
124
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6905
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら