お股って英語でなんて言うの？

「お股」は英語で「private parts」と言います。他の言い方も沢山ありますが、体を洗っている時に、「between the legs」や「lady parts」のが、汚い言葉遣いではありません。女性器の婉曲的な幼児語は大体ありません（そんな風に言うのは下品と思われますので。使うとしたら卑猥な言葉にしか聞こえないと思われます）。

お股もちゃんと洗ってね。
Be sure to wash between the legs.

オーストラリアでよく使われている言葉はこう、
- "fanny" 女の子の女性器のところに指す言葉です。
"Make sure you wash your fanny properly" 「ちゃんとお股を洗ってね」

• "private parts" 「個人的の部分」女の人の女性器と男の子の男性器二つのことも指します。
  "Don't forget to wash your private parts" 「お股を洗うの忘れないでね」

• "girly bits." 「女性の部分」表現です。女性器のことに指します。 似ている表現は "lady parts" も同じ意味表します。
  "make sure you wash your girly bits." 「女性器をちゃんと洗ってに」

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

陰部を婉曲的に指す言葉としてprivate areaという言葉もあります。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪