着きましたって英語でなんて言うの？

Question

１人で旅行をしていて、「目的地に着きました。」と家族にメールで伝えたいときです。

Accepted Answer

\"着きました\"
- I arrived
- I am here

「目的地に着きました。」
- I have arrived at my destination.
でも少し、硬い。

無事に着きました。
- I have arrived safely.

I just got to XXX.
- 今（目的地）に着いた。
I'm in XXX now!
-　（目的地）にいます！

I just got off the plane.
- 飛行機から降りたところです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「I arrived safely in 〇〇.」
＝無事〇〇に着いたよ。

（例文）I arrived safely in Mexico.
（訳）無事メキシコに着いたよ。

（例文）I arrived safely in Guam a few hours ago.
（訳）数時間前に無事グアムに着いたよ。

便利な単語：
arrive 到着
safely 安全に、無事

お役に立てれば嬉しいです。
Coco