私ってすごくツイてる！！って英語でなんて言うの？

Question

ラッキーなことが続いている時に、「私ってすごくツイてる（運がいい）！」と言いたいです。

Accepted Answer

ラッキーなことが続いているなら、現在完了形を使って次のように言うと良いでしょう。

ーI've been really lucky lately!
「私って最近すっごいラッキー！」

ーI've had nothing but good luck these days!
「私って最近幸運ばっかり！」

ご参考まで！