自転車や歩きより車の方が疲れない。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「自転車や歩きより車の方が疲れない。」は英語で「You don't get as tired from riding a car compared to cycling or walking.」と言います。 上記の英文で自転車や歩きを比べると、車の方が疲れないという意味です。ですので、自転車・歩き・車を比較しています。 もし、「車」の代わりに「電動バイク」と比べたいなら、「You don't get as tired from riding an electric bicycle compared to a regular bicycle or walking」になります。 ご参考になれば幸いです。