セメントが固まるって英語でなんて言うの？

headen ではなく harden なら使いますね。 set は使えなくはないですが、セメントが固まる場合は、私なら to harden または to get hard を使います。 「セメントが固まる」は次のように言えます。 ーCement hardens. ーCement gets hard. ご参考まで！