利き手はどっち？って英語でなんて言うの？

Question

相手の利き手（right-handed? left-handed?）を尋ねる時に使いたいフレーズです。

ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。

Accepted Answer

私なら次のように聞きます。
ーAre you right-handed or left-handed?
「あなたは右利き？それとも左利き？」

「利き手」を使って言いたいなら次のように言えます。
ーWhich hand is your dominant hand?
「どっちの手が利き手ですか？」

ーWhat's your dominant hand?
「あなたの利き手はどっちですか？」

ご参考まで！

Answer

「利き手はどっちですか？」と尋ねたい場合は、
Which is your dominant hand?
と言います。

ちなみに、
「右利き」はright-handed, 「左利き」はleft-handedと言います(^_^)


以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Are you right-handed or left-handed?
あなたは右利きですか、左利きですか？

Which is your dominant hand?
あなたの利き手はどっちですか？

dominant hand で「利き手」と言えます。

ぜひ参考にしてください。