犬の混合ワクチンと狂犬病ワクチン証明書、有効期限1年以内って英語でなんて言うの？

Question

犬のホテルをやっていて、犬を預かる時にワクチン証明書の確認が必要なのでお客様に説明したい

Accepted Answer

\"The certificates for the mixed and rabies vaccines for dogs is valid for 1 year.\" 
\"the certificates for ~\" 「〜証明書」
\"the mixed and rabies vaccines\" 「混合ワクチンと狂犬病ワクチン」\"the mixed vaccine and rabies vaccine\" も言えます。
\"for dogs\" 「犬の」
\"is valid for 1 year\" 「有効期限1年以内」