他のもので気を逸らすって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『甥っ子が泣き止まない時は、他のもので気を逸らしてご機嫌を直してもらう』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 When my nephew doesn’t stop crying, I distract him with something to bring him back into good spirits. と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ nephew おい distract someone with ～で人の気を散らす bring someone back into good spirits 人の機嫌を直す 参考になれば幸いです。