世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

年月日時分秒でお願いします。って英語でなんて言うの?

プログラミングでは、データベースに時間を登録するケースで、年月日か、年月日時分秒のどちらかが主流です。つまり、「2022/07/23」か「2022/07/23 23:22:44」どちらかの形で出力するということです。 この文脈で、部下からどちらで登録するべきか質問されたときの返答で使いたいフレーズです。 ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
default user icon
TKさん
2022/07/23 23:24
date icon
good icon

1

pv icon

2176

回答
  • Output the date in year, month, day, hours, minutes, seconds

  • Including the hours, minutes, and seconds

the date in year, month, day, hours, minutes, seconds (日時の)年月日時分秒 Output the date in year, month, day, hours, minutes, seconds 年月日時分秒の出力でお願いします。 「2022/07/23」か「2022/07/23 23:22:44」どちらかの形という場合なら、 How should the date be output? どの形で日時を出力した方がいいですか? と聞かれたら Output the date including the hours, minutes, and seconds(時分秒含めてる日時の出力でお願いします)で答えても問題なく通じます。 時分秒で ご参考になれば幸いです。
回答
  • Please input in the following order: year, month, day, hours, minutes, seconds

  • It's also fine to have it as year, month and day

ご質問ありがとうございます。 この場合、具体的の順番があれば、年月日時分秒で登録の希望の場合「Please input in the following order: year, month, day, hours, minutes, seconds」という風に言えます。 もし、「年月日」だけで十分でしたら、「It's also fine to have it as year, month and day」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2176

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2176

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー