ご質問ありがとうございます。
① "I wonder if there is anything fun to do."＝「何かして楽しいことはないだろうか。」
② "Is there anything exciting to do around here?"＝「何かここでして楽しいことはないだろうか。」
③ "Can I find something interesting to do?"＝「何かすることで興味深いものを見つけられるだろうか。」
ご参考になると幸いです。
I have got tired of playing video games. What else can I do to have fun at home?
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみますね！
例えば、
I have got tired of playing video games. What else can I do to have fun at home?
とすると、『テレビゲームには飽きてしまった。お家で楽しむために他に何ができるかな？』というように表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get tired of ～に飽き飽きする、～に飽きてしまう、～に飽きる
what else 他に何か
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
