It's hard to be alone with the baby for three days in a row.
"3日連続赤ちゃんと2人きりはさすがにしんどい"
- It's hard to be alone with the baby for three days in a row.
夫が在宅勤務をするようにしてくれるのですが、たまにできないときもあり…
- My husband has started to work from home, but there are times when he is unable to...
3日連続赤ちゃんと早朝から深夜まで2人きりのときがあります。さすがにしんどいです。
- For three days I have been together with the baby from early morning to late at night. It's very difficult.
"As expected, being alone with a baby for 3 days straight is tough."
"As expected, being alone with a baby for 3 days straight is tough."
"as expected" 「さすがに」
"being alone with a baby" 「赤ちゃんと2人きりは」
"for 3 days straight" 「3日連続」
"is tough" 「しんどい」
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
