今後カメラオフでレッスンを受けることがあるかもしれないって英語でなんて言うの？

Question

英会話のレッスンで、（まず事情を話したうえで）
今日は初回なのでカメラをオンにしたけど、「先ほどの事情により、今後カメラをオフにしてレッスンを受けることがあるかもしれません。（よろしくお願いします）」と伝えたいです。

Accepted Answer

\"From now on we might turn the camera off for our lessons.\" 
\"from now on\" 「今後」
\"we might ~\" 「〜ことがあるかもしれません」
\"turn the camera off\" 「カメラオフで」
\"for our lessons\" 「授業のために」・「レッスンを受ける」

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「My camera might be turned off during the lesson.」
＝カメラオフでレッスンを受けるかもしれません。
（例文）My camera might be turned off during the lesson.//Ok.
（訳）カメラオフでレッスンを受けるかもしれません。//オッケー。

・「I might turn off my camera during the lesson.」
＝レッスン中、カメラオフにするかもしれません。
（例文）I might turn off my camera during the lesson.// That's ok.
（訳）レッスン中、カメラオフにするかもしれません。//それでも大丈夫ですよ。

便利な単語：
cameraカメラ
lessonレッスン

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

I might turn the camera off for lessons in the future.
今後のレッスンではカメラをオフにすることがあるかもしれません。

lessons in the future で「今後のレッスン」と言えます。

ぜひ参考にしてください。