言ったかもしれないけどって英語でなんて言うの?

前に話したことがあるかもしれない話をするとき
female user icon
Junnieさん
2016/07/27 15:47
date icon
good icon

32

pv icon

16994

回答
  • You might have heard this already

    play icon

  • I might have told you this already

    play icon

You might have heard this already=(あなたは)もう聞いたかもしれないけど

I might have told you this already=(私から)もう言ったかもしれないけど

自分以外の人から聞いたかもしれないであろう場合は前者、自分が言ったであろう場合は後者を使いましょう。例:

You might have heard this already, but my father passed away=もう聞いたかもしれないけど、私の父は亡くなりました

I might have told you already, but my Laura is engaged to my brother=もう言ったかもしれないけど、ローラは私の兄弟と婚約しているんだ
回答
  • I may have told you before,

    play icon

may have told 言ったかもしれない、

現在完了形です。
Reina Ueda さくらランゲージインスティテュート/代表 企業研修講師
good icon

32

pv icon

16994

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:32

  • pv icon

    PV:16994

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら