"look like a house from a fairytale."
"look like" 「〜ような」
"house" 「家」
"from a fairytale" 「御伽噺から」
"There are a lot of cute houses in Europe that you'd think came from a fairytale."
「ヨーロッパにはお伽噺に出てくるような可愛い家がたくさんある」
In Europe, there are many cute houses that look like they are straight out of a fairy tale.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
"In Europe,"＝「ヨーロッパには、」
"there are many cute houses"＝「たくさん可愛い家があります。」
"that look like they are straight out of a fairy tale."＝「まるでおとぎ話から直接でてきたようなのが。」
☆「おとぎ話」＝"fairy tale"
ご参考になると幸いです。
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
