変なところに入っちゃったねって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 このシチュエーションで、水などを飲んでむせたとき、「go down the wrong pipe」という表現を使います。 子供に「変なところに入っちゃったね」と言いたいなら、そうすると「it went down the wrong pipe, didn't it?」という風に言えます。 ご参考になれば幸いです。