こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
I saw all the main spots.
主要なところは全部見ました。
I saw everything I need to see.
見るべきものは全部見ました。
the main spots は「主要なところ」のようなニュアンスになります。
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
・「I went to all of the famous tourist spots.」
「I visited all of the famous tourist attractions.」
＝有名な観光地全て行きました。
（例文）Where did you go?//I visited all of the famous tourist attractions in Tokyo.
（訳）どこへ行きましたか？//東京で有名な観光地全て行きました。
（例文）I went to all of the famous tourist spots. It was wonderful!
（訳）観光地全て行きました。//素晴らしかったです！
便利な単語：
tourist spots/tourist attractions 観光地
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
