こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
It was so good that I went again the next day.
美味しすぎて次の日も食べに行きました。
went again で「また行った」と言えます。
ぜひ参考にしてください。
Because the food was so good, I went to the same restaurant the next day.
ご質問ありがとうございます。
・「Because the food was so good, I went to the same restaurant the next day.」
＝食べ物がすごく美味しかったので次の日も同じレストランへ行きました。
（例文）Because the food was so good, I went to the same restaurant the next day. I order pizza again.
（訳）食べ物がすごく美味しかったので次の日も同じレストランへ行きました。またピザを注文しました。
便利な単語：
restaurant レストラン
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
