世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

こだわりないって英語でなんて言うの?

何に関しても強いこだわりがないという意味で、「ほとんどのことについて、こだわりはないです」、と言いたい場合です。
default user icon
Takuさん
2022/08/09 23:45
date icon
good icon

3

pv icon

949

回答
  • I'm not very picky at all about most things.

    play icon

  • I'm not very rigid when it comes to most things.

    play icon

この場合の「こだわり」は picky や rigid を使って表現できます。 ーI'm not very picky at all about most things. 「私はほとんどのことについて、あまりこだわりはない」 ーI'm not very rigid when it comes to most things. 「私はほとんどのことにあまりこだわりはない」 ご参考まで!
回答
  • I'm not a picky person.

    play icon

  • I'm not very picky about things.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「I'm not a picky person.」 「I'm not very picky about things.」 =私はこだわりがある人ではないです。 (例文)I'm not very picky about things. I like to try new things. (訳)私はこだわりがある人ではないです。 新しい事を試すのが好きです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
Coco Y 英語講師
good icon

3

pv icon

949

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:949

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら