1番大きい数字を持っているのは誰?って英語でなんて言うの？

Question

ゲーム内でカードを引いて1番大きい数字を持っている人が勝ちというゲームをする予定です。この場合、highestを使うべきでしょうか?それともlargestを使うべきでしょうか?

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「1番大きい数字を持っているのは誰？」は英語で「Who do you think has the biggest number?」になります。

「biggest」の代わりに「highest」や「largest」でも問題ないですが、「biggest number」の方が自然だと思います。

ご参考になれば幸いです。

Answer

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

Who has the biggest number?
1番大きい数字を持っているのは誰？

biggest を使うことができます。
もちろん、ご提案いただいた highest も largest も問題ありません。

ぜひ参考にしてください。