降りる前に確認って英語でなんて言うの？

Question

何でバスから降りる時に先生達は、子供が全員いるか確認しないのか謎。（kindergardenでのバスでの置き去りのことです）

Accepted Answer

「バスを降りる前に確認する」は次のように言えます。
ーto check before they get off the bus
to get off the bus で「バスを降りる」

例：
Why don't teachers check to make sure all the kids have gotten off the bus before they go inside?
「なんで先生たちは中に入る前に、子供たちがみんなバスから降りたか確認しないんだろう？」

ご参考まで！