強い台風が日本に上陸しているって英語でなんて言うの？

現在上陸中の場合、次のように言えますよ。 ーA strong typhoon is hitting Japan right now. 「強い台風がたった今日本を襲っている/命中している」＝「上陸中」 A powerful typhoon just made land in Japan. 「強い台風がたった今上陸した」＝「上陸中」 to make land「上陸する」を使っても言えます。 ご参考まで！