世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

家系が途絶えるって英語でなんて言うの?

例文:息子が結婚しないと、佐藤家は途絶えてしまう。
default user icon
Genkiさん
2022/09/19 19:05
date icon
good icon

1

pv icon

2551

回答
  • If my son doesn't get married, the Sato family name will be cut off.

  • If my son stays single, our family line will not continue.

この場合、次のように言えますよ。 ーIf my son doesn't get married, the Sato family name will be cut off. 「息子が結婚しないと、佐藤家は途絶えてしまう」 the XX family name will be cut off で「XX家は途絶えるだろう」 ーIf my son stays single, our family line will not continue. 「息子が独身のままだと、家系が途絶える」 our family line will not continue で「家系が途絶える」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2551

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2551

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら