The swelling will gradually go away in three months.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The swelling will gradually go away in three months.
とすると、『その晴れは3ヶ月で徐々になくなります(引いていきます)。』と表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
in __ months 今から_カ月後に、あと_カ月で・経てば
get better 良くなる、良い方に向かう
go away 治る、癒える、痛みなどが消える、なくなる
参考になれば幸いです。