ひたすら監視する（見守るに近いニュアンス）人達って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、observe という単語（動詞）は『よく見る、観察する、見学する、監視する』という意味で使われ、observer （名詞）とすると、『監視者、監視員、観察者、観測者』となりますので、ご質問にある状況でも『監視をする人・監視員』という意味で使えますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ 形容詞は、observant で、『目ざとい、よく見ている』という意味です。 参考になれば幸いです。