物によってばらつきがあるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I bought fifty roses online, but they were not very good because some were withered, and some were small compared to others. The quality was inconsistent overall. とすると、『ネットで50本バラを買いましたが、傷んでいるものや他と比べて小さなものがありあまりきれいではありませんでした。全体的にクオリティにバラつきがありました。』と説明できます。 役に立ちそうな単語とフレーズ withered しぼんだ、干からびた inconsistent 一貫性のない、矛盾した buy ~ online ～をインターネットで買う 参考になれば幸いです。