どこやってるんですか？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーWhere are we in the textbook?
「テキストのどこをやっていますか？」

ーWhat page are you teaching me from?
「何ページをやっていますか？」

ーI'm not sure where we are.
「どこをやっているかわかりません」

ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。

レッスン中(オンラインでも)、先生に「どこやってるんですか？」と聞きたい場合、英語で「Can you please tell me what page you’re on?」と言えます。
これでどんなページやってるのか教えてくれるはずです。

ご参考になれば幸いです。