世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

顔が突っ張るって英語でなんて言うの?

洗顔後に顔が突っ張ります。
default user icon
( NO NAME )
2022/09/29 20:05
date icon
good icon

2

pv icon

2447

回答
  • the skin on my face tightens up

「顔が突っ張る」は英語で「the skin on my face tightens up」と言います。この場合は、「顔の皮膚(the skin on my face)」は元の日本語にありませんが、「face」だけで言ったら「表情」の意味となりますので追加しました。 洗顔後に顔が突っ張ってちょっと気持ち悪い。 It feels a little gross when the skin of my face tightens up after washing it.
good icon

2

pv icon

2447

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2447

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら