順調にいっていればそろそろ出荷ですねって英語でなんて言うの？

"If everything goes well, it should be shipping soon right?." "if everything goes well" 「順調にいっていれば」 "If everything goes smoothly ~" や "if everything goes to plan" も言えます。 "it should be shipping soon" 「ばそろそろ出荷です」"it" は荷物のことを指します。