日本にいると、言葉で苦労しないですむって英語でなんて言うの?

日本で生まれ育っていれば、本当そうですよね?
default user icon
MIKAさん
2017/02/10 05:50
date icon
good icon

7

pv icon

4199

回答
  • We have no difficulty in communication as long as we stay in Japan,

    play icon

日本にいる限りは言葉(コミュニケーション)に困ることはない。

as long as ... ; ...な限りは、
回答
  • As long as we're in Japan, we have no issues with communication.

    play icon

ポイント

As long as〜 のところは、ほぼ小林さんと同じです。

「have no issues with〜」で、「〜のような問題はない」の意味。

「issue」には、「問題」の意味がありますよ。


Shinichiro Kumada 英会話スクール運営
good icon

7

pv icon

4199

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:4199

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら