世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

体調が回復して間もないって英語でなんて言うの?

体調が悪かった友達に「回復してから間もないので、まだ体を大事にしてほしい」または人に「体調が回復したばかりです」と伝えたいです。
default user icon
Luneさん
2022/10/03 18:36
date icon
good icon

1

pv icon

2849

回答
  • "You've only just gotten better."

  • "You have only just recovered."

"You've only just gotten better." 「君はまだ良くなったばかりだ」 "you've" = "you have" "only just gotten better” 「や「体調が回復して間もない」 "You have only just recovered." "recovered" 「体調が回復した」 "You've only just recovered so I hope you're taking good care of yourself." 「回復してから間もないので、まだ体を大事にしてほしい」または人に「体調が回復したばかりです」
good icon

1

pv icon

2849

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2849

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら