質問する
ゲストさん
注目
新着回答
少年は、妖精に体を小さくされたって英語でなんて言うの?
妖精に悪戯したために、罰として体を小さくされた少年の物語を読んだ。
Naokoさん
2022/10/03 23:08
1
1170
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/10/07 11:41
回答
The boy's body was made smaller by a fairy.
A fairy shrunk the boy's body.
この場合、次のように言えます。 ーThe boy's body was made smaller by a fairy. 「少年の体は妖精によって小さくされた」 ーA fairy shrunk the boy's body. 「妖精は少年の体を縮めた」 例: I read a story about a little boy whose body was shrunk by a fairy. 「妖精に体を縮められた少年の話を読んだ」 ご参考まで!
役に立った
1
1
1170
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
体を縮こませる 体を大きく開くって英語でなんて言うの?
イルカにまたがって水上を後ろ向きに進んだって英語でなんて言うの?
妖精って英語でなんて言うの?
彼はあなたより良い奴です。って英語でなんて言うの?
天才少年って英語でなんて言うの?
小さくするって英語でなんて言うの?
野球小僧って英語でなんて言うの?
背が伸びたから服が小さくなったねって英語でなんて言うの?
じっちゃんの名にかけて!って英語でなんて言うの?
興味を持っているように見えるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1170
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
62
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
311
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16588
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら