あれ？予備の電池持っていたかなぁ？って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Do I have extra batteries? I am not sure if I brought them with me today.
とすると、『予備の電池持ってたかな？今日持ってきたか覚えていない（確信がもてない）』というように表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
battery 電池、バッテリー
dry-cell battery 乾電池
Duracell デュラセル（乾電池メーカー）

参考になれば幸いです。

この場合は、次のような言い方ができますよ。

ーI wonder if I have any spare batteries.
「予備の電池あったかなあ」
spare batteries で「予備の電池」

ーI wonder if I have any extra batteries lying around.
「予備の電池転がってたっけなあ」＝「どこかに予備の電池あったっけなあ」
extra batteries でも「予備の電池」を言えます。

ご参考まで！

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(^_^)
I wonder if I have any spare batteries.
「予備の電池持っていたかなぁ」

spareは「予備の」という意味で幅広く使える形容詞です。
spare lead「替え芯」
spare key「合鍵」
spare time「空き時間」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)