Let’s walk through this street, so we don’t get wet from the rain so much.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Let’s walk through this street, so we don’t get wet from the rain so much.
『この道を通ろうよ、そうしたらそんなに雨に濡れないから。』というように表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get wet ぬれる
to get wet from the rain 雨にぬれる
walk through ～を通って歩く
参考になれば幸いです。
日本 
