世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ファーストシングル第一弾って英語でなんて言うの?

海外の方にもわかるように自分の歌を説明する時です。歌っている部分にファーストシングル第一弾 はどう言いますか(又は書きますか)
default user icon
Summerさん
2022/10/12 21:49
date icon
good icon

2

pv icon

3719

回答
  • It is the first version of my debut single.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 It is the first version of my debut single. とすると、『これは私のデビューシングル(ファーストシングル)の最初のバージョン(第一弾)です。』というような表現はできます。この場合は、第2弾があるようなニュアンスになります。 役に立ちそうな単語とフレーズ first version 商品の最初のバージョン debut デビュー、初出演、初登場 single シングルレコード・CD・カセット 参考になれば幸いです。
回答
  • my debut single

ご質問ありがとうございます。 「ファーストシングル」は英語でも「first single」と言っても良いですが、「第一弾」を強調すれために「first」の代わりに「debut」はよく言われます。 「自分の」は代名詞として「my」と言います。 例文: Please listen to my debut single of the songs I've been singing! 歌っている部分にファーストシングル第一弾を是非聴いてみて! ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3719

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3719

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー