質問する
ゲストさん
注目
新着回答
多重衝突の事故現場を目撃するとやはり怖い。って英語でなんて言うの？
ペチャンコに車がつぶれていました
TAKASHIさん
2016/09/11 18:32
5
5561
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/09/21 13:38
回答
Viewing a multi-car accident scene is scary.
Witnessing a multi-car accident is scary.
多重衝突の事故 = a multi-car accident この日本語はちょっと不明です。本当にその事故を見たか、事故のあとで通りかかったか、ちょっと分かりにくいです。 上記の１番目は、そのあとで通りかかった状態。２番目は、その事故が起こっているところを見た状態。
役に立った
5
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
5
5561
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
一番避けたいのは事故が起きることですって英語でなんて言うの？
高速道路で、トラックとトラックの間に乗用車がはさまれ運転手が亡くなりました。って英語でなんて言うの？
ものすごい衝突音って英語でなんて言うの？
右直事故って英語でなんて言うの？
取材って英語でなんて言うの？
電車の事故で現場検証のために閉じ込められたって英語でなんて言うの？
「取材する」って英語でなんて言うの？
「たった今そうじゃなくなったけど」って英語でなんて言うの？
言うまでもなく、こちら側の道路が優先道路ですって英語でなんて言うの？
現場の作業見学に行くって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
5561
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
40
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
127
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6935
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
