シンプルな英語で「いつでも一緒だよ」って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、指輪にスペースがあるのであれば、Always with you とすると、より『いつでも一緒だよ』という感じが伝わりやすいかもしれないですね！以下にいくつか例を挙げておきます。 I love you Always With you always Eternity Yours All my love True love One love Forevermore 表記については、上記のようにしたり、すべて大文字にしたり、All My Love など各単語の最初のアルファベットを大文字にしたりとこちらも様々です。私個人的には、お二人の気に入ったものが一番よいかと思います。 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 結婚指輪の刻印のためなら、おっしゃったように、「with you ,（相手の名前）」はほとんど良いです。 だけど、「永遠に」と言うニュアンスがよかったら、「always」や「forever」を使いましょう。 上記の三つの表現をどれでも使っても、文頭の文字は大文字のほうが良いです。 ご参考になれば幸いです。