（人）に（作業）を依頼するって英語でなんて言うの？

Question

Administratorに証明書の発行を依頼する

など、ビジネスで「人に対して何かの作業を依頼する」場合に使う表現を教えてください。

Accepted Answer

この場合、次のように言うと良いでしょう。

ーI asked an administrator to issue a certificate for 〇〇.
「事務官に〇〇の証明書を発行するよう依頼した」

ーI asked a coworker to make some photocopies for me.
「同僚にコピーをするよう依頼した」

to ask someone to ... で「人に…を依頼する」と言えます。

ご参考まで！