ご質問ありがとうございます。
・「We're on our honeymoon.」
＝私たちは新婚旅行中です。
（例文）We're on our honeymoon.// Oh that's wonderful!
（訳）私たちは新婚旅行中です。//あら、素敵ですね！
（例文）We're on our honeymoon. We'll be here for a week.
（訳）私たちは新婚旅行中です。一週間ここに滞在します。
便利な単語：
honeymoon 新婚旅行
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
ご質問ありがとうございます。
「ハネムーンできました」と言いたいなら、英語で「We're here on our honeymoon.」と言います。
Naoさんの英文「We're here for honeymoon」は惜しいです。
「for」の代りに「on our」に変更すれば、もっと自然になります。
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
