質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
良いと思ったものって英語でなんて言うの?
Twitterで見かけてこれいいなと思った物をリストにする時に題名に「良いと思った物」と書きたいのですが、英語でなんと言いますか?
ai mimiさん
2022/11/01 14:44
3
1663
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2022/11/04 09:34
回答
Things I thought were good
Things that caught my attention
この場合、次のようなタイトルはどうでしょうか? ーThings I thought were good 「良いと思ったもの」 ーThings that caught my attention 「私の気を引いたもの」 to catch one's attention で「注意・気を引く」 質問者さんの気を引いたということは、何か良いなと思ったものだと思うので、このようにも言えます。 ご参考まで!
役に立った
3
3
1663
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
特に意味はないよ。何かかっこいいから。って英語でなんて言うの?
なお、品質は保証できませんって英語でなんて言うの?
やむを得ないが、能力のない人は淘汰されるって英語でなんて言うの?
とんびに油揚げをさらわれるって英語でなんて言うの?
良い、条件次第、悪いって英語でなんて言うの?
この商品の価格、崖から飛び降りる覚悟で提示しました。納得いただけると思いますって英語でなんて言うの?
良いお嫁さんになれますねって英語でなんて言うの?
イクラって英語でなんて言うの?
「照れ屋のあなたへ」って英語でなんて言うの?
何かたべたいものあるって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
3
PV:
1663
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
86
2
Paul
回答数:
73
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
350
2
Paul
回答数:
316
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
Paul
回答数:
18400
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら